Descobrint Brussel.les

Arquitectura, xocolata i cervesa. Amb aquests 3 conceptes ens decidíem a passejar per la capital de Bèlgica, i descobrir tot el que una gran ciutat europea ens podia oferir. Tot i que, no ens agrada tibar de tòpics, així que cada dia de la nostra ruta els plans canviaven contínuament sobre la marxa. Això acaba provocantSigue leyendo «Descobrint Brussel.les»

Mercados Navideños en Gante, Bélgica

(Pendiente de traducción) I l’últim Mercat nadalenc que visitem a la nostra escapada per Bèlgica, és el de Gant. Aquesta gran ciutat (més de 200.00 habitants), potser és la menys coneguda del triplet que forma amb Brussel:les, i Bruges, però és molt maca, i mereix també una visita. Carrers empedrats, on dona gust no veure asfalt,Sigue leyendo «Mercados Navideños en Gante, Bélgica»

Los Berlineses y las ventanas de las cafeterías

Después de hablar de la ciudad de Berlín, ahora toca hacerlo de sus habitantes. Imposible, en tan pocos días, definirlos sin equivocarnos, pero sí que podemos explicar lo que nos han parecido, las sensaciones que nos han transmitido. En escapadas como ésta, no intentamos (de hecho, ni lo queremos) conocer cómo son las personas de laSigue leyendo «Los Berlineses y las ventanas de las cafeterías»